Tuesday, January 2, 2018

W środku google

Nowy Rok google przywitało taką winietą:

Druga litera O zastąpiona przez wschodzące słońce.

Ja jednak zwróciłem uwagę na pierwsze dwie litery: GO - idź!
Dokąd google nas prowadzi?
Powyższa ilustracja wygląda jakby google zachęcało do większego wysiłku słońce - GO - wyłaź z tego dołka!
Z drugiej strony te ostatnie 3 litery uparcie kojarzą mi się z na-GLE - co nagle to po diabłe - pomyślałem o tym googlowskim dopingu.

Dzisiaj winieta google wróciła do normy, mnie jednak nadal nurtuje to GO!

GO-OGLE - ogle? Czy jest takie słowo? Jeśli tak. to co znaczy? Googlowski tłumacz podpowiada: ogle - strzelać oczami, spojrzeć zalotnie. Angielskie synonimy są bardziej zdecydowane: "stare at in a lecherous manner" - patrzeć na coś w lubieżny sposób.

No i mam dylemat: to google or not to google?

1 comment:

  1. Nie znam angielskiego, to takich dylematów nie mam. Kojarzy mi sie z glacjałem raczej ;-)

    archato

    ReplyDelete